Essa eu morri de rir!
O ator pornô brasileiro Kid Jamaica participou desse filme, onde cinco caras fodem a atriz Francesca Fellucci - pra quem não sabe, isso é uma "gangbang" - e não teve vergonha de arriscar umas "falas" no filme.
Até aí, ok.
O problema é que ele simplesmente assassinou a língua de William Shakespeare!
Com um inglês dos mais toscos que eu vi na minha vida, ele começou a "interrogar" a atriz no meio da trepada.
A atriz que, se não me engano, é italiana, mas tem lá suas noções de inglês, até porque, para trabalhar, ela precisa na maioria das vezes se comunicar nessa língua, ficou sem entender o que o sujeito ficava gritando no seu ouvido o tempo todo.
Na historinha do filme, ela fazia o papel de uma faxineira preguiçosa, que simplesmente não trabalhava, passava o dia vadiando e deixava a casa toda suja. Um belo dia o patrão chega em casa e a pega em flagrante, lendo revistas sentadona no sofá. Como punição, ele resolve dar-lhe uma surra de pinto, ou melhor, oferece o pua pra ela chupar. Não satisfeito, ele convoca mais quatro caras pra que ela aprendesse uma lição.
Eu suponho que o Kid Jamaica achava que estava perguntando a ela algo como "Por que você não limpou (a casa)?"
O correto seria "Why you didn't clean (the house)?"
Acontece que ele ficou gritando no ouvido dela: "BECAUSE YOU KNOW QUEEN! BECAUSE YOU KNOW QUEEN!"
"Porque você conhece a rainha! Porque você conhece a rainha!"
Ficou estampado na cara da garota que ela não entendeu patavina. Afinal de contas, ela estava levando pica em tudo quanto é buraco "PORQUE VOCÊ CONHECE A RAINHA!" ????
http://www.tnaflix.com/ps3/video.php?vi ... 509855d193
De vez em quando ele soltava uns "THIS GOOD, MAN" (sem o verbo "to be") pra depois voltar a carga: "BECAUSE? BECAUSE YOU KNOW QUEEN?" (sic).
Um sarro quando ele põe o pau na boca dela e fala "YOU (sem o "do") LIKE? ENTÃO (em português) SOCK (socar?)"
Era pra ela dar um soco no pau dele?
O ator pornô brasileiro Kid Jamaica participou desse filme, onde cinco caras fodem a atriz Francesca Fellucci - pra quem não sabe, isso é uma "gangbang" - e não teve vergonha de arriscar umas "falas" no filme.
Até aí, ok.
O problema é que ele simplesmente assassinou a língua de William Shakespeare!
Com um inglês dos mais toscos que eu vi na minha vida, ele começou a "interrogar" a atriz no meio da trepada.
A atriz que, se não me engano, é italiana, mas tem lá suas noções de inglês, até porque, para trabalhar, ela precisa na maioria das vezes se comunicar nessa língua, ficou sem entender o que o sujeito ficava gritando no seu ouvido o tempo todo.
Na historinha do filme, ela fazia o papel de uma faxineira preguiçosa, que simplesmente não trabalhava, passava o dia vadiando e deixava a casa toda suja. Um belo dia o patrão chega em casa e a pega em flagrante, lendo revistas sentadona no sofá. Como punição, ele resolve dar-lhe uma surra de pinto, ou melhor, oferece o pua pra ela chupar. Não satisfeito, ele convoca mais quatro caras pra que ela aprendesse uma lição.
Eu suponho que o Kid Jamaica achava que estava perguntando a ela algo como "Por que você não limpou (a casa)?"
O correto seria "Why you didn't clean (the house)?"
Acontece que ele ficou gritando no ouvido dela: "BECAUSE YOU KNOW QUEEN! BECAUSE YOU KNOW QUEEN!"
"Porque você conhece a rainha! Porque você conhece a rainha!"
Ficou estampado na cara da garota que ela não entendeu patavina. Afinal de contas, ela estava levando pica em tudo quanto é buraco "PORQUE VOCÊ CONHECE A RAINHA!" ????
http://www.tnaflix.com/ps3/video.php?vi ... 509855d193
De vez em quando ele soltava uns "THIS GOOD, MAN" (sem o verbo "to be") pra depois voltar a carga: "BECAUSE? BECAUSE YOU KNOW QUEEN?" (sic).
Um sarro quando ele põe o pau na boca dela e fala "YOU (sem o "do") LIKE? ENTÃO (em português) SOCK (socar?)"
Era pra ela dar um soco no pau dele?