Eu não descobri o GPGuia, é o GP Guia que me descobriu...
Meu «caminho de Damasco» (ou meu
Pilgrim's Progress) foi o seguinte:
1) Fui convidado, no final de 2004, para um congresso internacional de filósofos em São Paulo.
2) Pra mim isso foi um
pretexto para reatar com o mundo da putaria (brasileira e de todos azimutes!) Aposentei-me em 2002 após 6 anos de sacanagem. Naquela época não existia em Montreal um fórum como o GP Guia. O merb.ca (o «
Doppelgänger» ou o alter ego do GP Guia) só existe desde o início de 2003. Minha melhor amiga Marie-Claude - uma (ex)GP - me informou no final de 2003 da existência do merb.ca (isso é o acrônimo de Montreal Escort Review Board...fuck! Montreal é a segunda cidade francese do mundo [vocês podem acreditar isso?] e nosso fórum é em inglês..rsrsrsrs)
3) Então quando soube que iria para São Paulo consultei o merb.ca pra pedir informações sobre acompanhantes paulistas. Descobri nada salvo um link para o
International World Sex Guide Forum. Isso foi pra mim uma «caverna de Ali Babá» porque um forista do WSG mencionou e deu o link para o GP Guia.
4) Me cadastrei em decembro 2004 e minha surpresa foi constatar que não entendi todas as palavras...sacanagem? grelo? safada?porra? perva? dar o rabo? Vocês podem imaginar que os dicionários bilíngües português/francês não puderam me ajudar...
Apesar de tudo acho que sou sortudo porque tenho uma amiga brasileira em Montréal, uma paraibana de João Pessoa. Ela é uma universitaria (um poco careta) e vocês podem imaginar sua enorme surpresa quando eu lhe pedi o sentido dessas palavras...
(Comprei dicionários em Sampa e agora entendo tudo!)
Hoje posso afirmar sem vacilar que o GP Guia é meu melhor profesor de português....